Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm hoạt động như thế nào với quảng cáo liên quan đến chính trị hoặc các vấn đề quan trọng của quốc gia

30/11/2019

Quy trình ủy quyền cho nhà quảng cáo chạy các quảng cáo liên quan đến chính trị hoặc các vấn đề quan trọng của quốc gia đang dần ra mắt ở một số quốc gia. Tìm hiểu thêm về tính sẵn có của quy trình ủy quyền quảng cáo ở quốc gia của bạn.

Hiện tại, bạn chỉ có thể thiết lập và quản lý ủy quyền quảng cáo từ máy tính.

Khi bạn tạo quảng cáo liên quan đến chính trị hoặc các vấn đề quan trọng của quốc gia trên Facebook, các quảng cáo đó cần phải có tuyên bố miễn trừ trách nhiệm. Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm này sẽ hiển thị ở đầu mọi quảng cáo mà bạn chạy trên Facebook hoặc Instagram và bao gồm thông tin về tổ chức tài trợ cho quảng cáo. Chọn quốc gia mà bạn muốn chạy các loại quảng cáo này để xem thông tin dành riêng cho từng quốc gia.

Brazil

A disclaimer should:

  • Accurately represent the name of the entity or person responsible for the ad.
  • Not include profanity, objectionable language or unrecognizable words or phrases.
  • Not include URLs or acronyms, unless they make up the complete official name of the organization.
  • Not wrongfully imply that your ads are paid for by, with or on behalf of Facebook.
  • Not wrongfully imply that a foreign leader has paid for the ad.
  • Not include “Paid for by” language that duplicates the same language provided by Facebook.

Common questions about disclaimers

Does the disclaimer displayed on the ad unit header take the place of any other disclaimer I need to show in my ad creative? Does adding this disclosure to ads related to politics or issues of national importance (including electoral advertising) meet the Tribunal Superior Eleitoral (TSE) compliance rules and regulations?

It's your responsibility as the advertiser to independently assess and ensure that your ads are in compliance with all applicable election and advertising laws and regulations. Keep in mind that if an ad related to politics or issues of national importance is shared as an organic post, the ad label and disclaimer won't render on the shared post.

How are you reviewing the disclaimers?

The name of the entity paying for the ad must be accurate, complete and truthful. We'll review any ads you create that include disclaimers against our Advertising Policies, but you're responsible for making sure that you're legally eligible to run ads and that any ads you create comply with any applicable law.

My disclaimer was disapproved. What can I do?

We review all ads, including those with disclaimers, and check that they adhere to our Advertising Policies. If your disclaimer is disapproved, you can either edit it or request another review.

What happens to existing ads if I edit my disclaimer?

If you edit your disclaimer, it will go through our review process again and will not be immediately available to use. You won't be able to create new ads until the new disclaimer is approved.

Will the disclaimer on my ad still show if someone shares it?

No, if someone sees and chooses to share the ad, the shared version of the ad will be considered an organic piece of content and will no longer show the disclaimer. This is consistent with how all ads on Facebook and Instagram are treated today.

Vương quốc Anh

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm phải:

  • Thể hiện chính xác tên của tổ chức hoặc cá nhân chịu trách nhiệm về quảng cáo.
  • Tránh URL hoặc từ viết tắt, trừ khi URL hoặc từ viết tắt này nằm trong tên đầy đủ chính thức của tổ chức.
  • Tránh ngôn từ tục tĩu, phản cảm hoặc các từ hay cụm từ không thể nhận dạng được.
  • Tránh ngụ ý sai rằng quảng cáo của bạn được tài trợ bởi, thông qua hoặc thay mặt cho Facebook.
  • Tránh ngụ ý sai rằng một nhà lãnh đạo nước ngoài đã tài trợ cho quảng cáo.
  • Tránh cách diễn đạt “Tài trợ bởi” trùng với cách diễn đạt mà Facebook cung cấp.

Câu hỏi thường gặp về tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm hiển thị trên tiêu đề của đơn vị quảng cáo có thay thế bất kỳ phần ghi hoặc tuyên bố miễn trừ trách nhiệm nào khác mà tôi cần hiển thị trong nội dung quảng cáo của mình không? Việc thêm thông tin công khai này vào quảng cáo liên quan đến chính trị hoặc các vấn đề quan trọng của quốc gia có đáp ứng quy tắc và quy định tuân thủ của Ủy ban Bầu cử không?

Với tư cách nhà quảng cáo, bạn phải có trách nhiệm đánh giá độc lập và đảm bảo rằng quảng cáo của mình tuân thủ tất cả các luật và quy định áp dụng cho bầu cử và quảng cáo. Lưu ý rằng nếu quảng cáo liên quan đến chính trị hoặc các vấn đề quan trọng của quốc gia được chia sẻ dưới dạng bài viết tự nhiên, thì nhãn quảng cáo và tuyên bố miễn trừ trách nhiệm sẽ không hiển thị trên bài viết được chia sẻ đó.

Facebook sẽ xét duyệt tuyên bố miễn trừ trách nhiệm như thế nào?

Tên của tổ chức tài trợ cho quảng cáo phải chính xác và đầy đủ. Chúng tôi sẽ xem xét mọi quảng cáo bạn tạo, bao gồm cả tuyên bố miễn trừ trách nhiệm theo Chính sách quảng cáo của chúng tôi, nhưng bạn chịu trách nhiệm đảm bảo rằng mình có đủ điều kiện pháp lý để chạy quảng cáo và mọi quảng cáo bạn tạo đều tuân thủ bất kỳ luật hiện hành nào.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm của tôi không được phê duyệt. Tôi có thể làm gì?

Chúng tôi sẽ xem xét tất cả quảng cáo, bao gồm cả những quảng cáo có tuyên bố miễn trừ trách nhiệm, và kiểm tra để chắc chắn rằng chúng tuân thủ Chính sách quảng cáo của chúng tôi. Nếu tuyên bố miễn trừ trách nhiệm của bạn không được phê duyệt, bạn có thể chỉnh sửa hoặc yêu cầu xem xét lại.

Điều gì xảy ra với các quảng cáo hiện có nếu tôi chỉnh sửa tuyên bố miễn trừ trách nhiệm của mình?

Chúng tôi sẽ thực hiện xét duyệt lại nếu bạn chỉnh sửa tuyên bố miễn trừ trách nhiệm, và vì vậy tuyên bố đó sẽ không sử dụng được ngay. Bạn sẽ không thể tạo quảng cáo mới cho đến khi tuyên bố miễn trừ trách nhiệm mới được phê duyệt.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm trên quảng cáo của tôi vẫn sẽ hiển thị nếu ai đó chia sẻ quảng cáo đó chứ?

Không, nếu ai đó xem và chọn chia sẻ quảng cáo, thì phiên bản quảng cáo được chia sẻ sẽ không được xem là nội dung tự nhiên và không hiển thị tuyên bố miễn trừ trách nhiệm nữa. Điều này giống với cách tất cả các quảng cáo trên Facebook và Instagram được xử lý hiện nay.

Tôi đang chạy quảng cáo tham chiếu đến một chính khách hiện không vận động tranh cử. Tôi có cần chạy quảng cáo với tuyên bố miễn trừ trách nhiệm không?

Có, nếu người đó là ứng cử viên cho chức vụ công ở thời điểm hiện tại hoặc trước đây. Các quảng cáo tham chiếu đến ứng cử viên cho chức vụ công ở thời điểm hiện tại hoặc trước đây đều phải chạy kèm tuyên bố miễn trừ trách nhiệm và điều này còn bao gồm cả những người hiện không tích cực vận động tranh cử.

Hoa Kỳ

Để tuyên bố miễn trừ trách nhiệm được phê duyệt, tuyên bố đó phải:

  • Thể hiện chính xác tên của tổ chức hoặc cá nhân chịu trách nhiệm về quảng cáo.
  • Tránh URL hoặc từ viết tắt, trừ khi URL hoặc từ viết tắt này nằm trong tên đầy đủ chính thức của tổ chức.
  • Tránh ngôn từ tục tĩu, phản cảm hoặc các từ hay cụm từ không thể nhận dạng được.
  • Tránh ngụ ý sai rằng quảng cáo của bạn được tài trợ bởi, thông qua hoặc thay mặt cho Facebook.
  • Tránh ngụ ý sai rằng một nhà lãnh đạo nước ngoài đã tài trợ cho quảng cáo.
  • Tránh cách diễn đạt “Tài trợ bởi” trùng với cách diễn đạt mà Facebook cung cấp.

Câu hỏi thường gặp về tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm hiển thị trên tiêu đề của đơn vị quảng cáo có thay thế bất kỳ tuyên bố miễn trừ trách nhiệm nào khác mà tôi cần hiển thị trong nội dung quảng cáo của mình không? Việc thêm thông tin công khai này vào quảng cáo liên quan đến chính trị hoặc các vấn đề quan trọng của quốc gia có đáp ứng quy tắc và quy định tuân thủ của Ủy ban Bầu cử Liên bang (FEC) không?

Với tư cách nhà quảng cáo, bạn phải có trách nhiệm đánh giá độc lập và đảm bảo rằng quảng cáo của mình tuân thủ tất cả các luật và quy định áp dụng cho bầu cử và quảng cáo. Lưu ý rằng nếu quảng cáo liên quan đến chính trị hoặc các vấn đề quan trọng của quốc gia được chia sẻ dưới dạng bài viết tự nhiên, thì nhãn quảng cáo và tuyên bố miễn trừ trách nhiệm sẽ không hiển thị trên bài viết được chia sẻ đó.

Facebook sẽ xét duyệt tuyên bố miễn trừ trách nhiệm như thế nào?

Tên của tổ chức tài trợ cho quảng cáo phải chính xác và đầy đủ. Chúng tôi sẽ xem xét mọi quảng cáo bạn tạo bao gồm cả tuyên bố miễn trừ trách nhiệm theo Chính sách quảng cáo của chúng tôi, nhưng bạn chịu trách nhiệm đảm bảo rằng mình có đủ điều kiện pháp lý để chạy quảng cáo và mọi quảng cáo bạn tạo đều tuân thủ bất kỳ luật hiện hành nào.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm của tôi không được phê duyệt. Tôi có thể làm gì?

Chúng tôi sẽ xem xét từng tuyên bố miễn trừ trách nhiệm và kiểm tra để đảm bảo tuân thủ các Chính sách quảng cáo và nguyên tắc tuyên bố miễn trừ trách nhiệm của mình. Nếu tuyên bố miễn trừ trách nhiệm của bạn không được phê duyệt, bạn có thể chỉnh sửa hoặc yêu cầu xem xét lại.

Điều gì xảy ra với các quảng cáo hiện có nếu tôi chỉnh sửa tuyên bố miễn trừ trách nhiệm của mình?

Chúng tôi sẽ thực hiện xét duyệt lại nếu bạn chỉnh sửa tuyên bố miễn trừ trách nhiệm, và vì vậy tuyên bố đó sẽ không sử dụng được ngay. Bạn sẽ không thể tạo quảng cáo mới cho đến khi tuyên bố miễn trừ trách nhiệm mới được phê duyệt.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm trên quảng cáo của tôi vẫn sẽ hiển thị nếu ai đó chia sẻ quảng cáo đó chứ?

Không, nếu ai đó xem và chọn chia sẻ quảng cáo, thì phiên bản quảng cáo được chia sẻ sẽ không được xem là nội dung tự nhiên và không hiển thị tuyên bố miễn trừ trách nhiệm nữa. Điều này giống với cách tất cả các quảng cáo trên Facebook và Instagram được xử lý hiện nay.

Tôi đang chạy quảng cáo tham chiếu đến một chính khách hiện không vận động tranh cử. Tôi có cần chạy quảng cáo với tuyên bố miễn trừ trách nhiệm không?

Có, nếu người đó là ứng cử viên cho chức vụ công ở thời điểm hiện tại hoặc trước đây. Các quảng cáo tham chiếu đến ứng cử viên cho chức vụ công ở thời điểm hiện tại hoặc trước đây đều phải chạy kèm tuyên bố miễn trừ trách nhiệm và điều này còn bao gồm cả những người hiện không tích cực vận động tranh cử.

Tìm hiểu cách thiết lập tuyên bố miễn trừ trách nhiệm cho tài khoản quảng cáo.

* Nguồn: Facebook