Mời người xem đóng góp bản ghi âm hoặc bản dịch

30/11/2019

Sau khi bạn đã bật đóng góp của cộng đồng, hãy cho người xem biết rằng họ có thể giúp xem xét và dịch video. Dưới đây là cách bạn có thể thông báo cho mọi người: 

  • Chia sẻ liên kết đến video: Hãy cho người xem biết rằng bạn cần trợ giúp về video và họ sẽ được chuyển hướng đến trình chỉnh sửa phụ đề để chọn (các) ngôn ngữ có thể đóng góp.
  • Chia sẻ liên kết đến kênh của bạn: Đưa người xem đến thẳng một danh sách gồm tất cả các bản dịch có sẵn cho kênh của bạn. Họ có thể xem xét các công việc dành cho ngôn ngữ của mình và quyết định đóng góp phần việc nào.

YouTube xác định hồ sơ ngôn ngữ của người xem bằng cách xem xét các yếu tố khác nhau, chẳng hạn như ngôn ngữ giao diện và lịch sử xem của họ.

Nhận liên kết để chia sẻ với cộng tác viên

  1. Trên máy tính đã đăng nhập bằng tài khoản của bạn, hãy chuyển đến Trình quản lý video.
  2. Chọn video bạn muốn cộng đồng trợ giúp. Đảm bảo bạn đã bật đóng góp của cộng đồng.
  3. Chọn Chỉnh sửa.
  4. Chọn tab Phụ đề.
  5. Bên dưới trình phát video, nhấp vào Mời cộng đồng đóng góp cho video của bạn.
  6. Bạn sẽ nhìn thấy hai liên kết: Một liên kết cho video và một liên kết cho kênh của bạn. Nếu bạn không nhìn thấy các liên kết này, hãy đảm bảo tùy chọn Đóng góp của cộng đồng ở cuối màn hình đã được bật. 
  7. Sao chép và chia sẻ (các) liên kết với người xem của bạn. Hãy thử thêm các liên kết đó vào mô tả video hoặc bài đăng trên truyền thông xã hội để thu hút thêm cộng tác viên.

Lưu ý: Liên kết kênh cũng hiển thị bên dưới Bản dịch và bản ghi âm > Đóng góp của cộng đồng

* Nguồn: Youtube