Nếu bạn đã dịch video của mình sang các ngôn ngữ khác bằng cách thêm bản dịch tiêu đề, mô tả và phụ đề, bạn có thể sử dụng Báo cáo bản dịch để phân tích hiệu suất của nội dung đã dịch.

Báo cáo bản dịch cung cấp cho bạn thông tin chi tiết về mức độ thành công trong việc nâng cao phạm vi tiếp cận và khả năng khám phá nội dung của bạn bằng cách cung cấp nội dung cho khán giả ở ngôn ngữ khác. Báo cáo cho bạn biết liệu khán giả này đang xem ngôn ngữ gốc hay bản dịch của video cũng như các ngôn ngữ đó là ngôn ngữ nào.

Xem Báo cáo bản dịch

Bạn có thể truy cập trực tiếp Báo cáo bản dịch hoặc làm theo các bước sau đây.

1. Đăng nhập vào YouTube.
2. Ở trên cùng bên phải, hãy chọn tài khoản của bạn > Creator Studio.
3. Ở menu bên trái, nhấp vào Analytics > Bản dịch.

Cách sử dụng Báo cáo bản dịch

Theo mặc định, báo cáo cho bạn biết hiệu suất của nội dung đã dịch so với nội dung ở ngôn ngữ gốc. Báo cáo này cho phép bạn xem:

• Phần lượt xem và thời gian xem của người xem có thể không hiểu ngôn ngữ gốc của video
• Mức tăng trưởng qua thời gian khi bạn dịch nhiều video hơn

Bạn cũng có thể phân đoạn lưu lượng truy cập theo ngôn ngữ thông tin video (ngôn ngữ tiêu đề và mô tả) hoặc ngôn ngữ phụ đề.

* Nguồn: Youtube